一个人的动地吟

Gari, Tari…Lari，这不只是动地吟的故事。

一直以来都很好奇动地吟是什么，特别是看到老大经常穿着相关服装，但一直都没深入了解。真正了解动地吟的意义，应该是从傅先生《得意》著作里读到，动地吟的一些故事，让我印象深刻的墓园动地吟和报馆场地。动地吟，以诗会友对酒当歌，不知不觉也走了几十年了。我对动地吟这活动感到好奇，这次活动消息传开，我心道这次要不也来动一下，但还是犹豫自己能否听懂诗。自己对诗真的没辙，就算无人相伴，最后还是选择买票支持，突然觉得偶尔该诗意一次。

看完演出后，我当下感觉不错，几天后感觉更为强烈，宛如榴莲在嘴里挥散不去的美味，让我反复斟酌脑海依稀记得的诗句，和那黑白条纹交汇的模糊诗意，我才意识到自己被诗迷倒了。或许演唱会热闹过就会忘却，但动地吟是会反复回味的诗意夜晚。

这不只是一个伤心的故事[1]，这句话我上厕所都会下意识地念出，然后莫名其妙地伤感。我忍不住在想，若诗歌有难懂易懂之分，那我毫不犹豫觉得最伟大的诗歌是最易懂的诗。伤心是不说话的，它默默走了好久，终于又走到你面前，要你把他认出来[1]。真正的悲伤是掉不出眼泪的。我回味着那天影片里，惊鸿一瞥的城市一角，打伞走过街头，呢喃着明了却深沉的字句。我听懂，但我没听懂，因为伤心是听不懂的。

当我发现舞台上没设中文字幕，只有英文字幕，不禁庆幸自己稍微翻阅诗册，不至于到听不懂的地步。仔细想想制作人或许想让观众不受字句枷锁，身心融入诗人打从内心竭尽力气诠释出来的诗意，想到这个关键仿佛可以看见诗句具体化，而那优美中文诗译成英文诗，读来也挺具诗意，负责翻译的工作人员想必也是写诗好手。

这阵子想很多，比如人生不值得活的，比如值得活的人生，比如活得不值的人生[2]。我反复读了几次，才惊艳诗人在这首诗写了三次看起来一样却不一样的句子，现场观赏时为舞台效果感到震撼，特别是黑衣人虐待着入狱诗人，那呻吟声真实得让我担忧是不是动真格，平息下来后，慢慢回想起诗句的用心，不难懂却蕴藏诗意。我想和你躲在被子底，在深夜的房间，说鬼[3]。手电筒在诗人手里，成为了整晚最佳舞台效果，将光影对比发挥到极致，谁知道手电筒也能玩出这么多花样，而诗句是诡异可怖，我听到的是对爱情逝去的感慨，手电筒熄灭后爱情就结束了。

我想要成为你，因我无法成为你[4]，这是整晚最令我惊艳的一句。我看着诗人如圣母高耸在舞台一角，呢喃着想要成为母鸟摘取夜星成为少女无所畏惧，心中期盼的是什么我不知道，但我最后听到诗人的叹息。我终于肯定，我们确实已经摆脱了，困囚我们五十余年的，那心海深处的巨大漩涡，航向原本早该抵达的希望之岛[5]。当我听着诗人演绎，我的拳头是紧握的，我无法听清完整诗句，却听到满腔热血，或许诗人注入了某些期望在诗里，那份真挚打动了年轻的我。

爽也是立场，不爽也是一种立场[6]。听懂诗是立场，听不懂也是一种立场。我开始觉得，读诗与听诗是两回事，演绎诗必须和书面诗有所不同，我不得不承认自己听不懂太多诗，但诚如某诗人说过，诗不是去明白而是去感受。或许当我读多几次，尝试以诗人心情解析这首诗，会有新的领悟也说不定，而这不只是诗的故事，正如我们坚持的哪怕也不过是一种，孤傲的美学[7]。

不可诗意，不可思议。

注释：

引用来自动地吟2017手册

1）曾翎龙《这不只是一个伤心的故事》

2）曾翎龙《困住》

3）周若鹏《放鬼》

4）黄子扬《少女神》

5）刘育龙《希望之岛》

6）黄龙坤《立场》

7）郑羽伦《末日前夕II：假如时间尚未磨损》